Библиография

 

1. Марья-искусница. Первое сентября («Русский язык») №10, 2001

2. Любовь на треке. Форвертс. №28, 2001

3. Идиомы. Первое сентября («Русский язык») № 36, 2001

4. In chiesa (В церкви). Побережье.№ 10, 2001

5. На реках вавилонских. Бостонский космополит. № 38, 2002

6. Казни египетские. Побережье. № 11, 2002

7. Фольклорная речка (В промежутке). Чайка. № 10, 2003

8. Оправдание. Черный квадрат. № 3, 2003

9. Кольцо. Seagull.№ 4 , 2003

10. Звуки и шорохи. Космополит. № 44, 2003

11. Сквозь облака. Побережье. № 12, 2003

12. Лючия. Черный квадрат. Великобритания. №1, 2004

13. Лючия. Побережье (ежегодник). № 13, 2005

14. Печальный демон. Чайка. 15, 5 августа 2005

15. Мечта о крыжовнике. Звезда, № 2, С-Петербург, 2006

16. Звуки и шорохи. Чайка, № 9, 1-15 мая 2006

17. Кольцо. Побережье. № 14, Филадельфия, 2005

18. Макс. Новый журнал. № 245, декабрь 2006, Нью-Йорк

19. Дело о деньгах (из тайных записок Авдотьи Панаевой). Отрывок из повести. Чайка. № 6, № 7, № 8, № 9, № 10 2007 ( март- май)

20. Старый муж. Нева, №2, 2008

21. Безумный Тургель. Новый Журнал. № 252, 2008.

 

1. Итальянское каприччо

2. Московский слон (Cцены московской жизни)

3. Квартет Бородина

4. Хазарская баллада (В ожидании чуда)

5. Новый Пигмалион

6. Весенняя песня

7. Бегемотик возвращается

8. Вдвоем с Бернартом

9. Неудавшийся эксперимент (радиопьеса)

10. Эсфирь (трагедия)

11. Солнцепоклонник

12. Поля оливы

 

1. Убить Мармеладова

2. Чайка крыльями машет

3. В неведомую глубь

4. Завтра увижу ( издана в Москве в 1991-м году тиражом 1000 экземпляров)

5. Путешествие в себя

6. Аморе

 

 

 

1.                  И. Чайковская. Изучение грузинской поэзии на внеклассных занятиях в 8 классе русской школы. Русский язык в грузинской школе. М., 1977, № 4, с. 20-26

2.                  И. Чайковская. Изучение лирики А. Исаакяна на внеклассных занятиях в 10 классе. В сб. Взаимосвязь теории и практики эстетического воспитания школьников. Тезисы докладов Всесоюзной научно-практической конференции. М., 1977, с.115-116

3.                  И. Чайковская. Пути изучения национальной поэзии в средней школе. В сб. Роль факультативных занятий в определении содержании и методов обучения в школе будущего. Тезисы докладов Всесоюзной конференции. М.,1978, с.26-27

4.                  И. Чайковская. Армянская поэзия на внеклассных занятиях в средней школе. В сб. Теория и практика эстетического воспитания школьников. М., 1978, с.57-61

5.                  И. Чайковская. Знакомство старшеклассников с восточной поэзией. Русский язык и литература в таджикской школе. М., 1980, №1, с.50-53

6.                  И. Чайковская. Эстетическое воспитание в системе классных и внеклассных занятий по изучению поэзии народов СССР. В сб. Проблемы теории и методики эстетического воспитания школьников. Ч.1, Тбилиси, 1980, с.530-535

7.                  И. Чайковская. Тот самый солнечный удар (об одной молодежной программе на итальянском телевидении). Культура, № 34, 1999.

8.                  И. Чайковская. Великий и могучий (об итальянцах, изучающих русский язык). Первое сентября (приложение "Русский язык"), № 18, 1999.

9.                  И. Чайковская. Юность почтенного возраста (об итальянском слависте и авторе словарей профессоре Юлии Добровольской). Общая газета., № 22, 1998.

10.              И. Чайковская. Вслед за Гоголем. (сравнительный культурологический анализ гоголевского отрывка "Рим"), Первое сентября (приложение "Русский язык"), № 46, 2000.

11.              И. Чайковская. Надеемся, что выдержит (об итальянском актере, писателе и исполнителе "клецмер-музыки" Мони Овадья), Форвертс, № 202, 1999.

12.              И. Чайковская. Мои удивления (первые впечатления от встречи с Америкой), Первое сентября (приложение "Русский язык"), № 7, 2001.

13.              И. Чайковская. Марья-искусница (об американской школе), Первое сентября (приложение "Русский язык"), №10, 2001.

14.              И. Чайковская. Влюбленный в Ахматову (об Исайе Берлине), Газета. USA. Солт Лейк Сити, № 2 (5), 2001.

15.              И. Чайковская. Любите ли вы театр? (интервью с американским режиссером, постановщиком оперы " Евгений Онегин» А. Гельманом). Новая газета. Солт Лейк- Сити, № 4, 2001.

16.              И. Чайковская. В попытке объять необъятное (Интервью с Н. Рапопорт, дочерью "врача-вредителя"). Газета. USA, Солт Лейк Сити, .№ 5, 2001.

17.              И. Чайковская. Из династии Корнея (интервью с Е.Ц. Чуковской), Форвертс, № 305, 2001.

18.              И. Чайковская. Мы с верхами не соприкасались (интервью с музыкантом М. Богуславским, одним из создателей Московского Камерного оркестра, ныне живущим в Америке). Форвертс, № 317, 2001.

19.              И. Чайковская. Две Чайки Иосифа Райхельгауза (интервью с гл. режиссером театра "Школа современной пьесы" Иосифом Райхельгаузом). Форвертс, № 325, 2002.

20.              И. Чайковская. Заметки о Крокодиле, говорящем по-турецки ("Крокодил" К. Чуковского в контексте жизни и культуры"). Первое сентября (приложение "Русский язык"), № 1 , 2002.

21.              И. Чайковская. Презепьо. Что такое "окарина"? О Франко Корелли. (культурологические эссе об Италии). Альманах "Орфей", № 1, М., 2001.

22.              И. Чайковская. Любовь на треке (рассказ). Форвертс, № 28, 2001.

23.              И. Чайковская. Идиомы (рассказ). Первое сентября (приложение "Русский язык"), № 36, 2001.

24.              Ирина Чайковская. In Chiesa (В церкви) (рассказ). Побережье, № 10, 2001

25.              Ирина Чайковская. От первого лица. Интервью с Сергеем Юрским. Бостонский космополит, № 37, авг.-сент., 2002

26.              Ирина Чайковская. Buon jiubileo, Julia! Бостонский космополит, № 37 авг.-сент., 2002

27.              Ирина Чайковская. На реках вавилонских. Бостонский космополит, № 38, окт.- ноябрь 2002

28.              Ирина Чайковская. Радуга над Петербургом. О книге Соломона Волкова "История Санкт-Петербурга с основания до наших дней". Чайка, № 1(41), 2003

29.              Ирина Чайковская. 32 строфы из "Онегина" (Нина Гольдмахер и ее литературная студия в Бостоне). Первое сентября ( приложение "Русский язык"), № 4, январь 2003

30.              Ирина Чайковская.Удивления продолжаются (об американских впечатлениях). Первое сентября (приложение "Русский язык), №2, декабрь 2002

31.              Ирина Чайковская. Казни египетские (рассказ). Побережье, №11, 2002

32.              Ирина Чайковская. Еще раз о проторенных тропах (об альтернативных семьях) Космополит, Май-июнь 2003

33.              Ирина Чайковская. Загадка Дягилева. Чайка, №N8 (48, 49) 18 апреля, 2 мая 2003

34.              Ирина Чайковская. Фольклорная речка (рассказ). Чайка, N 10 (50), 16 мая 2003

35.              Ирина Чайковская. Оправдание (рассказ). "Черный квадрат", Бирмингем, N 3, 3 июня 2003

36.              Ирина Чайковская. Идиомы (рассказ), "Черный квадрат", Бирмингем, N 3, 3 июня 2003

37.              Ирина Чайковская. Иосиф Райхельгауз обещает зрителю еще одну "Чайку" - оперетту.

38.              Космополит. Июль-август 2003

39.              Ирина Чайковская. Дорога жизни Дмитрия Лихачева. Чайка, №№ 12-13(52, 53) 20 июня, 11 июля 2003

40.              Ирина Чайковская. Чехова я люблю не на сцене, а на бумаге (беседа с Андреем Зинчуком - создателем санкт-петербургского "Домика драматургов"). Контакт, № 71. Август 2003

41.              Ирина Чайковская. Добрый человек из Милана. Seagull, №№ 1-2, 28 июля, 8 августа 2003

42.              Ирина Чайковская. Кольцо. Seagull, N 4, 5 сентября 2003

43.              Ирина Чайковская. Загадки Дягилева. Вестник Европы, № 9, 2003

44.              Ирина Чайковская. Дорога жизни Дмитрия Лихачева (в сокращении). Первое сентября (приложение "Русский язык") № 43, ноябрь 2003

45.              Ирина Чайковская. Язык шока. (Рецензия на спектакль по пьесе Эдмунда Сантиса "The language of кisses", поставленный Лилей Левитиной в Boston Center for the Arts). Seagull, N 8, 7 ноября 2003

46.              Ирина Чайковская. Звуки и шорохи (рассказ). Космополит. № 44, ноябрь-декабрь 2003

47.              Ирина Чайковская. Живу я только на сцене (интервью с певицей Ю. Коткиной). Seagull, N 10, 5 декабря 2003

48.              Ирина Чайковская. Пристрастный свидетель ( о записках Лили Брик) Seagull, N 1, 9 января 2004

49.              Ирина Чайковская. Русская Мери (о Мери Абрамовне Явчуховской). Еврейское слово. N 8 (181) 18, 24 февраля 2004

50.              Ирина Чайковская. Алмазный венец Марины Цветаевой. Seagull, №№ 10 - 11, 2 мая, 16 мая 2004

51.              Ирина Чайковская. Страсти по театру, или нужен ли русский театр Бостону (размышления после сценического чтения пьесы «Итальянское каприччо»). Новый космополит. № 5-6, июнь 2004

52.              Ирина Чайковская. Сквозь облака (рассказ). Альманах «Побережье», № 12, 2003

53.              Ирина Чайковская. Американец на rendez-vous. Новый журнал, Нью-Йорк, № 236, 2004

54.              Ирина Чайковская. Пристрастный свидетель (о записках Лили Брик). Нева, С-Петербург, № 8, август 2004

55.              Ирина Чайковская. Наш талисман (о книге переводов Пушкина Джулиана Лоуэнфэлда). Seagull. N 18, сентябрь 2004

56.              Ирина Чайковская. Наш талисман (в сокращении). Первое сентября.(приложение «Русский язык»), № 47, октябрь 2004

57.              Ирина Чайковская. Rendez-vous русского с американцем (Кое-что о национальной ментальности в связи с романами Генри Джеймса и Ивана Тургенева). Seagull, №20, октябрь 2004

58.              Ирина Чайковская. Слово о бедном Марате (беседа с Лилей Левитиной о пьесе Арбузова «Мой бедный Марат» на бостонской сцене). Контакт, № 88, январь 2005

59.              Ирина Чайковская. Какого цвета фалернское вино? (о книге Лидии Яновской «Записки о Михаиле Булгакове»). Seagull, N 24, декабрь 2004

60.              Ирина Чайковская. Архипелаг Лидии Чуковской ( об автобиографической повести «Прочерк», посвященной мужу, Матвею Бронштейну) Seagull, N2 (37), январь 2005

61.               Ирина Чайковская. Генри Джеймс и русские (Генри Джеймс и русская община в Париже во главе с И.Тургеневым в конце 1870-х, начале 1880-х г.г.). Seagull, NN 3-4, февраль 2005

62.              Ирина Чайковская. Три стороны треугольника (рецензия на спектакль “The promise” по пьесе А. Арбузова «Мой бедный Марат»). Лидер, №1(9), январь-февраль 2005

63.              Ирина Чайковская. Жизнь, отдай обещанное! (рецензия на спектакль по пьесе А. Арбузова «Мой бедный Марат»). Seagull, № 5, март 2005

64.               Ирина Чайковская. На реках вавилонских (рассказ) в сб. Арена ( короткая женская проза), изд-о «Окно», 2005

65.               Ирина Чайковская. Марина Цветаева в воспоминаниях современников. В 3-х томах. М. «Аграф», 2002 (рецензия на трехтомник). Новый журнал, март 2005, № 238

            Вы - наш театр, мы - ваша публика (интервью с главным режиссером русского театра имени Л. Варпаховского в Канаде Г. Зискиным). Чайка, № 8, 22 апреля 2005

66.              Ирина Чайковская. Театр на колесах (интервью с режиссером Г. Зискиным) Лидер,№ 2 (10), апрель-май 2005

67.               Ирина Чайковская. Лидия Чуковская. Прочерк. Сочинения в 2-х тт. Т.1 Повести, стихотворения. М., «Арт-Флекс», 2001. Новый журнад. № 239, Нью-Йорк, июнь 2005

68.              Ирина Чайковская. До свидания, шестидесятые (рецензия на книгу Ст. Рассадина «Прощание с прошлым»). Чайка. № 11, 3 июня 2005

69.              Ирина Чайковская. Мастер, ученик мастера (о Генри Джеймсе и Тургеневе). Вестник Европы, № 15, 2005

70.              Ирина Чайковская. Лючия. Побережье. № 13, 2005

71.              Ирина Чайковская. Загадки Дягилева. Побережье. № 13, 2005

72.              Ирина Чайковская. Печальный демон (рассказ). Чайка. № 15, 5 августа 2005

73.              Ирина Чайковская. Чем поет скрипка? (интервью с Ниной Бейлиной). Чайка. № 16, 19 августа 2005

74.              Ирина Чайковская. Где был ЧиЖик (Чуковский и Жаботинский), рецензия на кн. Евг. Ивановой. Лидер. № 3 (11), сентябрь-октябрь, 2005

75.              Ирина Чайковская. Последний защитник вечных истин. Чайка. № 19, 7 октября 2005

76.               Ирина Чайковская. Сопротивляясь несвободе (интервью с Н. Коржавиным, подборка его стихов). Чайка, № 20, 21 октября 2005

77.              Ирина Чайковская. Последний защитник вечных истин (сокращенный вариант). Лидер. №3 (11), сентябрь-октябрь 2005

78.               Ирина Чайковская. Прощание с шестидесятыми (сокращенный вариант) (рецензия на кн. Ст. Рассадина «Прощание с прошлым). Октябрь. Москва, № 9, 2005

79.               Впереди – мартовский «Лис» (интервью с режиссером Лилией Левитиной). Лидер. №1 (12), январь-февраль 2006

80.               Ирина Чайковская. В Ахматовском зазеркалье. Чайка., № 2, 16-31 января 2006

81.               Ирина Чайковская. Английский классик на бостонской сцене (о спектакле «Лис» по новелле Лоуренса, поставленном Лилей Левитиной). Контакт, № 101, февраль 2006

82.               Ирина Чайковская. Мечта о крыжовнике. Звезда. № 2, С-Петербург, 2006

83.              Ирина Чайковская. Рецензия на кн. Аллы Демидовой «В ахматовских зеркалах». Новый журнал (сокращенный вариант рецензии на кн. Аллы Демидовой). № 242, Нью-Йорк, 2006

84.              Ирина Чайковская. В зазеркалье Анны Ахматовой (полный вариант рецензии на кн. Аллы Демидовой). Нева. № 3, С-Петербург, 2006

85.              Ирина Чайковская. Еще раз о русском театре, или Кто воспитал режиссера (Беседа с режиссером театра в Монреале Александром Мариным). Чайка. № 6, 17 марта 2006

86.               Ирина Чайковская. В поисках Эткинда (рецензия на кн. «Ефим Эткинд здесь и там»). Чайка № 8, 16-30 апреля 2006

87.               Ирина Чайковская. Звуки и шорохи (рассказ), Чайка. № 9, 1-15 мая 2006

88.              Ирина Чайковская. Возвращение (рецензия на переписку Марины Цветаевой с редактором Рудневым и на дневники Георгия Эфрона). Чайка. № 10, 16-31 мая 2006

89.              Ирина Чайковская. Интервью с Н.М. Коржавиным. Московские новости. № 20, 2 июня 2006

90.              Ирина Чайковская. Если будет продолжаться история, я тоже выживу...Интервью с Н.М. Коржавиным.Чайка. №12, 16-30 июня 2006

91.               Ирина Чайковская. Катастрофа не неизбежна. Интервью с Наумом Коржавиным. Кругозор. № 1, сентябрь 2006

92.               Ирина Чайковская. Русская Мери (полн. вар.) Кругозор. №№ 1-2, сентябрь-октябрь 2006

93.               Ирина Чайковская. Чудеса и мистерии. Интервью с режиссером театра из Монреаля Александром Мариным. Кругозор. № 2, октябрь 2006

94.              Ирина Чайковская. Кольцо. Побережье (литературный ежегодник). № 14, Филадельфия, 2005

95.               Ирина Чайковская.Три жизни Сергея Голлербаха. Побережье. № 14, Филадельфия, 2005

96.              Ирина Чайковская. Генри Джеймс и русские. Побережье. № 14, Филадельфия, 2005

97.              Ирина Чайковская. Где был ЧиЖик? Чуковский и Жаботинский. Побережье. №14, Филадельфия, 2005

98.               Ирина Чайковская. Куда ведет дорога? Кругозор. № 3, ноябрь 2006

99.               Ирина Чайковская. Переписка двух творцов (Репин и Чуковский). Чайка. № 22, 16-30 ноября 2006

100.          Ирина Чайковская. В чем тайна творчества (переписка Репина и Чуковского). Нева.

            № 11, 2006

101.          Ирина Чайковская. Какие нынче времена? (интервью со Станиславом Рассадиным).

102.          Чайка. № 23, 1-15 декабря 2006

103.          Ирина Чайковская. Дитя добра и света ( о кн. Дм. Быкова «Борис Пастернак».Чайка. № 24, 16-31 декабря 2006

104.          «Постскриптум», вместивший жизнь ( интервью с Юл. Добровольской). Кругозор.

            № 4, 2006

105.          Ирина Чайковская. Мистерия – в действии (рецензия на спектакль театра Ал. Марина).

            Кругозор. № 4, 2006

106.          Ирина Чайковская. Что наша жизнь? ( о романе Вл. Рецептера «Жизнь и приключения артистов БДТ»). Чайка. № 3-4, 1-15 февраля 2007, 16-28 февраля 2007

107.          Ирина Чайковская. Макс (рассказ). Новый журнал. № 245, декабрь 2006, Нью-Йорк

108.          Ирина Чайковская. От Шекспира до Бродского. Интервью с Михаилом Козаковым.

            Чайка. № 6, 16-31 марта 2007

109.          Ирина Чайковская. Дело о деньгах (из тайных записок Авдотьи Панаевой). Отрывок из повести. Чайка. № 6, № 7, № 8, № 9, № 10 2007 ( март- май)

110.           Ирина Чайковская. Я всегда жил Россией (Интервью с Наумом Коржавиным).          Кругозор. № 3 (7), март 2007

111.          Ирина Чайковская. Рецензия на кн. Судьбы поколения 20-30—х гг. в эмиграции.

            Новый Журнал. № 246, Нью-Йорк, 2007

112.          Ирина Чайковская. Рецензия на кн. Переписка Репина –Чуковского. Кр. вариант.

            Новый Журнал. №246, Нью-Йорк, 2007

113.          Ирина Чайковская. Поколение, вышедшее на свет ( о поколении 20-30-х гг. в             эмиграции). Чайка. № 11-12 июнь 1-15, 16-30 2007

114.           Ирина Чайковская . Тем, кто не хлебом единым. Интервью с гл. редактором ж.          Кругозор Ал. Болясным. Кругозор. № 5, май 2007, Бостон

115.          Ирина Чайковская. Дитя добра и света. (о кн.Дм. Быкова. «Пастернак») Нева, № 5, 2007

116.           Ирина Чайковская. Жизнь и приключения человеков (В. Рецептер. Жизнь и приключения артистов БДТ). Звезда. № 6, 2007

117.          Ирина Чайковская. Бегство от пустоты. Поэзия Новой Англии. Чайка. № 5, 1марта 2007

118.          Ирина Чайковская. Что наша жизнь? (о кн. Вл. Рецептера). Чайка. №3-4, 1-15 февраля 2007

119.          Ирина Чайковская. Михаил Козаков: о себе и о времени (рецензия на автобиографический двухтомник Козакова). ж. Чайка. № 13, 1-15 июля 2007

120.          Ирина Чайковская. Легко ли научить американца писать «корова»? (интервью с преподавателем Бостонского университета Мариной Хазановой) Чайка. № 14 16-31 июля 2007

121.          Ирина Чайковская. Бегство от пустоты (Поэзия Новой Англии). Нева. № 6, 2007

122.          Ирина Чайковская. Рецензии на собр. Соч. Глеба Глинки и на книгу Дм. Быкова о Пастернаке (сокр.) Новый Журнал. № 247, июнь 2007, Нью-Йорк

123.          Ирина Чайковская. Взгляд с той стороны (Юлия Добровольская глазами итальянцев).

            Чайка. № 15, 1-15 августа 2007

124.          Ирина Чайковская. Место встречи – «Встречи». Беседа с поэтессой, редактором поэтического альманаха «Встречи» Валентиной Синкевич). ж. Чайка. № 17, 1-15 сент. 2007

125.          Ирина Чайковская. От Шекспира до Бродского (интервью с Михаилом Козаковым). Чайка. № 6, 16-31 марта 2007

126.          123. Ирина Чайковская. Этот вечный «вечный вопрос» (о кн. Вокруг евреев). ж. Чайка. № 18, 16-30 сент. 2007

127.          Ирина Чайковская. Московские посиделки. Чайка. № 20, 16-31 окт. 2007

128.          Ирина Чайковская. Русский путь Людмилы Оболенской-Флам. Чайка. № 21, 1-15 ноября 2007

129.          Ирина Чайковская. Печальный демон. Мечта о крыжовнике. Арена -2. Сб. женской прозы. Окно Publishing, 2007

130.          Ирина Чайковская. Бег на длинную дистанцию (о Мих. Козакове). Нева. № 11, 2007

131.          Ирина Чайковская. Человечество на разломе времен. Интервью с Наумом Коржавиным. Новый журнал. № 248, ноябрь, Нью-Йорк, 2007

132.          Ирина Чайковская. Победит элитарная культура. Интервью с Андр. Арьевым. соредактором журнала НЕВА. Чайка. № 24, 16-31 декабря 2007

133.          Ирина Чайковская. Затонувшая Атлантида: Набоков в Бостоне (интервью с режиссером док. фильма «Набоков: счастливые годы» Машей Герштейн). Чайка. №1, 1-15 января 2008

134.          Ирина Чайковская. Оправдание ( рассказ). Чайка. № 2, 15-31 января 2008

135.          Ирина Чайковская. Отвечаю на вопросы читателей. Полемика вокруг «Старого мужа».

            Чайка. № 3, 1-15 февраля 2008

136.          Ирина Чайковская. Старый муж. ж. Нева. № 2, 2008

137.           Ирина Чайковская. Под знаком одиночества и свободы. Интервью с Львом Лосевым. Чайка. № 6, 16-31 марта 2008

138.          Ирина Чайковская. О чем поет скрипка. Интервью с Ниной Бейлиной. Чайка. № 7, 1-15 апр. 2008

139.          Ирина Чайковская. Старый муж. «Чайка». № 22, 16-30 ноября 2007

140.          Ирина Чайковская. Побережье: первые пятнадцать лет. Нева. № 4, 2008

141.          Ирина Чайковская. Алагрек. Интервью со Львом Лосевым. НЖ. № 250, Нью-Йорк, 2008

142.          Ирина Чайковская. Чтобы не заглохла нива жизни (ко дню рожденья А. Сахарова). Чайка. № 9, 1-15 мая, 2008

143.          Ирина Чайковская. Человек, который раскапывает прошлое ( интервью с Иосифом Богуславским). Чайка. № 12, 16-30 июня, 2008

144.          Ирина Чайковская. Жизнь в четвертом измерении (о книге Авраама Шифрина           «Четвертое измерение»). Чайка. № 13, 1-15 июля. 2008

145.          Ирина Чайковская. Сокровища первой волны (интервью с Иосифом Богуславским). Еврейское слово. № 25 (395), 8-14 июля, 2008

146.          Ирина Чайковская. Маркиз, предсказавший русскую революцию (о Маркизе де          Кюстине). Чайка. № 15, 1-15 августа, 2008

147.          Ирина Чайковская. Звезда и жизнь Павла Грушко. Чайка. № 18, 16-31 сентября 2008-09-29

148.          Ирина Чайковская. Иван Тургенев как «антигерой» мемуаров Авдотьи Панаевой (за страницами панаевских Врспоминаний), сокр. редакция. И.С. Тургенев: вчера, сегодня, завтра... Материалы международной научной конференции, посвященной 190-летию со дня рожд. и 125-летию со дня смерти писателя. Вып. 1, Орел, 2008

149.           Ирина Чайковская. Иван Тургенев как «антигерой» мемуаров Авдотьи Панаевой... Полный вариант. Ученые записки Орловского гос. Университета. Научный журнал. № 1, Орел, 2008

150.          Ирина Чайковская. Безумный Тургель (рассказ). Новый Журнал. № 252, Нью-Йорк, 2008; Чайка. № 19, 1-15 окт. 2008